korpus.my
← Khazanah Pantun

Pantun Adat & Bangsa: Di sumbat-sumat dipadat-padat

Adat & Bangsa Klasik

Di sumbat-sumat dipadat-padat,

Gelojoh makan babi tak cukup;

Kelaku buruk kena jajat,

Malu tak boleh tudung serekup.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Maksudnya, perangai buruk akhirnya terdedah dan malunya tidak dapat ditutup-tutup. Ia mengingatkan bahawa keaiban kerana kelakuan buruk sukar disembunyikan.

Oleh Sidang Pengarang

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Di sumbat-sumat dipadat-padat a 10 suku
Gelojoh makan babi tak cukup b 10 suku
Kelaku buruk kena jajat a 9 suku
Malu tak boleh tudung serekup b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa

Budi & JasaAdat & Bangsa

Yang kurik itu kundi,Yang merah itu saga;Yang baik itu budi,Yang indah itu bahasa.

Pantun Melayu tradisional
Adat & Bangsa

Tegak rumah kerana sendi,Runtuh sendi rumah binasa;Sendi bangsa ialah budi,Runtuh budi runtuhlah bangsa.

Pantun Melayu tradisional
Adat & Bangsa

Ayam hutan terbang ke rimba,Hendak hinggap di atas kepaya;Emaknya sultan ayahnya raja,Janganlah hina tegal di saya.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)