korpus.my
← Khazanah Pantun

Pantun Adat & Bangsa: Baju batik kain kesumba

Adat & Bangsa Klasik

Baju batik kain kesumba,

Pakaian anak raja cina;

Orang cantik saya tak gila,

Banyak orang atas dunia.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Maksudnya, si pengucap tidak terpukau dek kecantikan semata kerana ramai lagi orang di dunia. Ia menolak sikap menilai orang dengan rupa sahaja.

Oleh Sidang Pengarang

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Baju batik kain kesumba a 9 suku
Pakaian anak raja cina a 10 suku
Orang cantik saya tak gila a 9 suku
Banyak orang atas dunia a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa

Budi & JasaAdat & Bangsa

Yang kurik itu kundi,Yang merah itu saga;Yang baik itu budi,Yang indah itu bahasa.

Pantun Melayu tradisional
Adat & Bangsa

Tegak rumah kerana sendi,Runtuh sendi rumah binasa;Sendi bangsa ialah budi,Runtuh budi runtuhlah bangsa.

Pantun Melayu tradisional
Adat & Bangsa

Ayam hutan terbang ke rimba,Hendak hinggap di atas kepaya;Emaknya sultan ayahnya raja,Janganlah hina tegal di saya.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)