← Khazanah Pantun

Pantun Ilmu & Belajar: Orang mengail perahu payar

Orang mengail perahu payar,

Dapat seekor ikan kepiting;

Kata tuan pandai belayar!

Mengapa terkandas di atas beting?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Maksudnya, jika benar pandai belayar, mengapa pula terkandas di atas beting. Ia menyindir orang yang bercakap besar tetapi gagal pada perbuatan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang mengail perahu payar a 10 suku
Dapat seekor ikan kepiting b 10 suku
Kata tuan pandai belayar! a 9 suku
Mengapa terkandas di atas beting? b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa