Belum dapat membezakan yang mana baik dan yang mana buruk.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Ada sirih hendak makan sepah.
Sudah ada yang baik tetapi masih memilih yang buruk.
Peribahasa Melayu tradisionalSemanis-manis gula ada pasirnya, sepahit-pahit mambu ada ubatnya.
Tidak ada sesuatu yang baik atau buruk sepenuhnya; pada yang buruk pun ada kebaikannya.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamAmra disangka kedondong.
Sesuatu yang baik disangka buruk hanya kerana rupanya menyerupai yang buruk.
Peribahasa Melayu tradisionalBulunya jatuh ke petani,Dua puluh anak merpati;Tiada sama mudaku ini,Sungguh pandai memujuk hati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Bunyi guruh di tanjung tuan,Bunyi melantas ke selayang;Jika terjamah benda bertuan,Alamat nyawa akan melayang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak siam berbaju siam,Pandai gunting bunga kecubung;Sungguh nampak duduk diam,Laksana gunting makan hujung.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)