Berpindah ke balik papan.

Maksud

Menemui ajal atau meninggal dunia.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Biar putih tulang, jangan putih mata.

Lebih baik mati daripada menanggung malu; mempertahankan maruah sehingga ke akhir.

Jika tiada tersapu arang di muka, baiklah mati daripada hidup.

Lebih baik mati daripada terus hidup menanggung malu.

Kain kasah di atas duri.

Menggambarkan seseorang yang sedang dalam keadaan nazak menghadapi maut.

Anak raja beradu kahaman,Dari Palembang lalu ke Jawa;Banyak darjah kudup di taman,Bunga kembang ditunggu dewa.

Kerawan di tebing tinggi,Tanam lengkuas di sawah padi;Tuan laksana pohon yang tinggi,Segala unggas terbang berhenti;

Singa raja Singa berbunting,Singa sampai Karimun Yam tuan;Tuan seumpama bunga disunting,Bau merdu di kaki awan.