← Khazanah Pantun

Pantun Ilmu & Belajar: Kalau tuan pandai menyimpai

Kalau tuan pandai menyimpai,

Cubalah simpai taruk bertorang;

Kalau tuan pandai mengungkai,

Cubalah ungkai di tangan orang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun teka-teki. Maksudnya, jika benar pandai mengungkai, cubalah mengungkai ikatan di tangan orang lain, satu cabaran yang lebih sukar. Ia menduga kebolehan seseorang dengan tugasan yang mencabar.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pandai menyimpai a 9 suku
Cubalah simpai taruk bertorang b 10 suku
Kalau tuan pandai mengungkai a 9 suku
Cubalah ungkai di tangan orang b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa