← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Kalau tuan pergi ke deli

Kalau tuan pergi ke deli,

Bawa gula satu tempayan;

Kalau pandai membawa diri,

Di mana jatuh orang kasihan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Maksudnya, jika seseorang pandai membawa diri dan beradab, di mana sahaja dia berada orang akan menyayangi dan mengasihaninya. Ia menekankan kepentingan adab dalam pergaulan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pergi ke deli a 9 suku
Bawa gula satu tempayan b 9 suku
Kalau pandai membawa diri a 9 suku
Di mana jatuh orang kasihan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa