Khazanah Pantun · Tema
Pantun Kasih & Cinta
Pantun rindu, sayang dan perpisahan.
Selasih dulang boleh di rumput,Pandak ruas kaki babi;Kekasih orang boleh kurebut,Baharulah puas di hati kami.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak babi dari kuala,Mati seekor mabuk cendawan;Hati hancur bertambah gundah,Dalam berahi padamu tuan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Tetak tebu tiga batang,Sayang sebatang dimakan punai;Tiga petang tuan tak datang,Air mata sepanjang sungai.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Hilir berakit batang selasih,Singgah bermalam di kota lama;Alang sakitnya menumpang kasih,Bercampur sebentar, haram tak lama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Asam kumbang tumbuh bertingkir,Tumbuh di pagar radin menteri;Kasih umpama kiambang di air,Akar tidak jejak di bumi.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Selasih di pucuk pauh,Tetak batang pecah belah;Alangkah sakit kerkasih jauh,Saya menjadi serba salah.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Terang bulan cuaca di pulau,Raja siam turun berakit;Rindu dendam bawa bergurau,Bawa diam jadi penyakit.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Mengail ke lubuk rambai,Selasih ragang jangan letakkan;Kalau bermain sama pandai,Kasih sayang jangan nampakkan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Bunga rampai di dalam puan,Ruku-ruku dari Peringgit;Belum sampai padamu tuan,Rindu saya bukan sedikit.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Selasih alang gemilang,Kayu hidup dimakan api;Kalau kasih alang kepalang,Dari hidup baik kumati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Batang selasih permainan budak,Berdaun sehelai dimakan kuda;Bercerai kasih, bertalak tidak,Seribu tahun kembali juga.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak dara menimba perigi,Putuslah timba tinggal tali,Biarlah jiwa kekanda pergi,Janganlah tuan berosak hati.
Wikisource (CC BY-SA)Nasi kunyit panggang ayam,Tupai melompat menghalau pari;Bumi tersengat dunia karam,Kasih melenggang di tengah negeri.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kembang cempaka ke peraduan,Tempat bertandang bidadari;Kasih sayang dalam pangkuan,Penghibur hati payah dicari.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Banyak nyamuk pulau tikus,Orang acih bakar perasap;Badanku gemuk menjadi kurus,Sebab kasih rindu meredap.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sayang kiambang bunga kiambang,Kiambang sekuntum dalam perigi;Terang sungguh bulan mengambang,Awan juga membawa diri.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Harap-harap kelapa puan,Tidak puan kelapa Bali;Harap hati kepada nan tuan,Tidak tuan, siapa lagi?
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Meranti tampak berbayang-bayang,Tampak di parit kota lama;Buah hati tinggallah sayang,Abang pergi tidak lama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Terengganu berkota papan,Duduk di atas tuan puteri;Tuan seumpama kain kapan,Hancur tidak berganti lagi.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Tanam selasih di tengah padang,sudah bertangkai dirubung semut;Kita kasih orang tak sayang,halai-balai tempurung hanyut.
Wikisource (CC BY-SA)Rajawali raja perman,Singgah memanah burung kedidi;Tinggallah balai, tinggallah laman,Tinggal pangkalan tempat kumandi.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Akar tunjang pagar selasih,Balung kulit berisi serai;Alangkah sakit menanggung kasih!Tiada kulit, tulang bercerai.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Hari hujan bertudung pinggan,Pinggan berisi hujung melukut;Sayang tuan berenggan-enggan,Laksana embun di hujung rumput.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Layang-layang terbang melayang,Jatuh ke laut disambar jerung;Siapa kata saya tak sayang?Kalau bunga rasa nak kendung.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Pokok buluh tinggi berbatang,Sayang penyengat dua serupa;Di dalam tidur mimpi pun datang,Semangat di badan datang berjumpa.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Tetak kayu, tetaklah dahan,Sayang kemuning gugur bunganya;Rindu dendam boleh ditahan,Demam sejuk apa ubatnya?
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kalau tuan mudik ke jambi,Ambilkan saya buah delima;Kalau tuan kasihkan kami,Bawalah saya pergi bersama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak acih berjual kain,Terlupa sehelai baharu dibili;Kasih belum berjumpa yang lain,Kalau berjumpa, lupakan kami.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak harimau dari Bentan,Kena panah raja Surati;Tuan dipandang tidak kelihatan,Gundah gulana di dalam hati.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Orang mengail di hujung karang,Dapat seekor ikan sembilang;Kasih bukan alang kepalang,Sudah mesera dalam tulang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Batang padi batang capa,Batang selasih penggal di puan;Sampai hati, sampai rasa,Tengah kasih tinggalkan tuan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Salam sembah batang selasih,Sayang kemuning bertabur daun;Sungguhpun baharu kita berkasih,Rasanya sudah seribu tahun.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kerengga di dalam buluh,Serahi berisi air mawar,Sampai mesrah di dalam tubuh,Tuan seorang jadi penawar.
Wikisource (CC BY-SA)Ada seekor burung pucung,Leher panjang, kakinya kudung;Tuan seumpama kemuncak payung,Saya di bawah tumpang melindung.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Merak mengigal di dalam taman,Mati dipatuk ularnya lidi;Tinggal mahligai kampung halaman,Beserta kolam, tempatku mandi.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Orang acih pulang ke acih,Mengail kurau dapat senangin;Bukan mudah kita berkasih,Laksana wau melawan angin.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kumbang terbang keliling kota,Makan ruam sepohon habis;Adinda jangan bimbang tak suka,Ambil keris tikam sekali.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Pulau tinggi terendak cina,Tampak dari pasir seribu;Abang pergi janganlah lama,Tidak kuasa menanggung rindu.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Daun durian jatuh tercampak,Lopak-lopak isi selasih;Tujuh tahun di lambung ombak,Tiada kulupa hati yang kasih.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Cenderawasih burung kayangan,Singgah hinggap di pauh janggi;Kalau kasih alang-alangan,Baik tak usah sekali-kali.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Sudah bertemu kasih sayang,Duduk terkurung malam siang;Hingga setapak tiada renggang,Tulang sendi habis bergoncang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Tinggi bukit gunung juasih,Nampak dari jeram padang;Bukannya mudah bercerai kasih,Umpama kerbau sesat bertandang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kalau tuan makan jemuju,Ambilkan pati ubat batuk;Kasih tidak dua setuju,Sebagai taruk menjadi pucuk.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Buluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Ayam denak dari Petani,Disembah ke Dato Raja Muda;Sirih disemat dengan nyanyi,Pinang dibelah dengan suara.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Cawi-cawi di akar tuba,Jatuh di bawah dipuput ribut;Dik apa hati tak hiba?Kasih bercerai di dalam selimut.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Buah masak lebat setandan,Buah selasih ditugalkan;Tengah berbudi datang dugaan,Tengah berkasih ditinggalkan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Geringsing wayang tulis perada,Kain antilas saya embunkan;Kasih sayang bilakan ada,Belas kasihan saya pohonkan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Tinggi bukit gunung saikjah,Tempat melambung telur murai;Mimpi saya mengadu gajah,Rupanya kasih akan bercerai.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Putik pauh selara pauh,Tarik sembilu saya asamkan;Adik jauh abangpun jauh,Kalau rindu tolong kirimkan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Simpai rotan dari Melaka,Buat pemikul rusa berjalan;Jikalau sampai niatnya kita,Bayar kaul puasa sebulan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Orang acih bersampan payang,Singgah berhenti di gunung jerai;Sungguh kasih kata tak sayang,Cari jalan hendak bercerai.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Selasih di tengah padang,Datang gajah dililainya;Sedang kasih tengah sayang,Datang Allah diceraikannya.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sirih kuning pinangnya kelat,Buluh perindu tidak berdahan;Putih kuning marilah dekat,Hati rindu tidak tertahan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sayang perigi bernama telaga,Tempat mandi bidadari;Niatku tidak berdua tiga,Tuan terpaku di dalam hati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sialang pulau sialang,Tiga dengan pulau gelugur;Kasih tuan bukan kepalang,Jatuh di hati limpa gugur.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Gunung ledang bercabang tiga,Tempat orang berbuat huma;Kasih sayang janganlah hiba,Saya pergi entahkan lama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Rokok seribu dibawa bekal,Bawa mudik sampai ke lukut;Kasih tuan haram tak kekal,Sebagai embun di hujung rumput.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kencang-kencang angin di atas,Hendak memutus tali kecapi;Jung lilin, layar kertas,Hendak melalu lautan api.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Anak beruk di kayu rendang,turun mandi ke dalam paya;Biar buruk di mata orang,cantik manis di mata saya.
Wikisource (CC BY-SA)Gunting kain kerawang baju,Jangan dirangkai keduanya;Sayangkan lain buangkan aku,Jangan dipakai kedua-duanya.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sawah gedang lanjut ke hulu,Bukit metibang timbul tenggelam;Eloklah abang berundur dahulu,Antara kasih belum mendalam.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Ruku-ruku dari peringgit,Teras jati bertalam-talam;Rindu saya bukan sedikit,Nyaris mati semalam-malam.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sudah hilang panas di padang,Tinggallah sahaja panas di rimba;Sudahlah hilang hati nan sayang,Tinggallah sahaja hati nan hiba.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Cik judah orang petani,Singgah menumbuk simpang jalan;Tidak sudah buat begini,Bagai pungguk rindukan bulan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Berapa seksa tiada terhingga,Siang malam bercinta lega;Laksana orang haus dahaga,Berjumpalah air satu telaga.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Terkukur di gulai lemak,Selasih di bawah batang;Sudah lumpur jalannya semak,Sebab kasih beta datang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Di atas kota pokok jati,Sayang jati tiada berbunga;Tuan seorang mahkota hati,Hidup mati kita bersama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kalau tuan pergi ke deli,Bawa gula satu tempayan;Kalau pandai membawa diri,Di mana jatuh orang kasihan.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Api-api gandarusa,Selasih tumbuh di kampung bali;Ayohai hati janganlah bercinta,Ada untung balik ke mari.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Lada saya lada berbuah,Tanaman anak sungai baharu;Janda saya janda bertuah,Sedang sayang bertambah baharu.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Cincin empat hilangnya lima,Hilang sebentuk pulau taji;Hilang sahabat lagikan gila,Kononlah pula kasih tak jadi.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Ikan menghempas di atas dayung,Sisiknya jatuh ke atas kemudi;Tuan di atas kemuncak payung,Sahaya di bawah menjunjung duli.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Pokok mengkudu di tepi paya,Sayang sedahan buahnya lebat;Tuan tak tahu di hati saya,Belahkan dada, cuba lihat.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sudah gembur baharu menukai,Benih dibawa dalam bungkus;Menjalar melata pohon temikai,Sayang buah dimakan tikus.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Pucuk pauh berulam pauh,Petang-petang kacau inti;Sayang saya berkasih jauh,Petang-petang hancur hati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak beruk besar lengan,Masuk ke bendang makan padi;Kalau kasih alang-alangan,Biar tak usah sekali-kali.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Anak ruan lima-lima,Mati seekor di atas darat;Kasih tuan saya terima,Jadi hutang dunia akhirat.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Sabar sungguh Raja Kuantan,Mengikut perang dari kuala.Adinda tuan sepantun intan,Tidak ternilai yang punya harga.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Kalau naik pinang masak,Ke luar tampuk tinggal mayang;Ditimang-timang diletak-letak,Jiwa semangat kasih sayang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Ini 80 rangkap pertama bertema ini. Ada 112 lagi menanti, jumpa lewat Cari.
Pepatah bertema ini
Khazanah Pepatah →- Jauh dari mata jauhlah dari hati.
- Enau mencari sigai.
- Dahulu parang, sekarang besi.
- Ibarat dawat dengan kertas: bila boleh renggang terlepas.
- Gila berahi.
- Bak manik putus tali.
- Lapuk oleh kain sehelai.
- Bagai api dalam sekam.
- Lampai bagai pimping di lereng, lemah bagai lenggundi muda.
- Intan baiduri.
- Laba sama dibagi, rugi sama diterjuni.
- Nasi basi penolak nafsu.
- Bagai pinang dibelah dua.
- Bagai lepat dengan daun.
- Berjarak serasa hilang, bercerai serasa mati.
- Jika hendak bertanam sayur buangkanlah rumput.