← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Anak ruan lima-lima

Anak ruan lima-lima,

Mati seekor di atas darat;

Kasih tuan saya terima,

Jadi hutang dunia akhirat.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun budi. Maksudnya, kasih dan kebaikan tuan diterima dengan penuh syukur sehingga menjadi hutang budi yang dibawa ke dunia dan akhirat. Ia menyatakan betapa berat nilai sebuah budi.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Anak ruan lima-lima a 8 suku
Mati seekor di atas darat b 10 suku
Kasih tuan saya terima a 9 suku
Jadi hutang dunia akhirat b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa