Koleksi Pilihan

Pantun & Pepatah Hari Raya

Hari Raya ialah musim kemaafan dan kesyukuran. Koleksi ini menghimpunkan pantun dan pepatah yang sesuai untuk ucapan salam Aidilfitri, memohon maaf zahir dan batin, serta meraikan kemenangan selepas sebulan berpuasa.

Bila guna: Sesuai untuk kad raya, mesej WhatsApp Aidilfitri, caption media sosial dan ucapan rumah terbuka.

Budi & JasaNasihat

Pisang emas dibawa belayar,Masak sebiji di atas peti;Hutang emas boleh dibayar,Hutang budi dibawa mati.

Pantun Melayu tradisional
Budi & JasaNasihat

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.

Pantun Melayu tradisional
Budi & JasaAdat & Bangsa

Yang kurik itu kundi,Yang merah itu saga;Yang baik itu budi,Yang indah itu bahasa.

Pantun Melayu tradisional
AgamaNasihat

Asam kandis asam gelugur,Ketiga asam si riang-riang;Menangis mayat di pintu kubur,Teringat badan tidak sembahyang.

Pantun Melayu tradisional
Kasih & CintaAgama

Kalau tuan mudik ke hulu,Carikan saya bunga kemboja;Kalau tuan mati dahulu,Nantikan saya di pintu syurga.

Pantun Melayu tradisional
Berkait

Serabi di muka pintu,Pergi ke parit hendak merayau,Maka sampai sehingga situ,Ratu Amas berbalik ke Riau.

Wikisource (CC BY-SA)
Berkait

Pergi ke Parit hendak merayau,Situlah banyak ubi kemili,Ratu Amas berbalik ke Riau,Duduk mendiam-diamkan diri.

Wikisource (CC BY-SA)
Agama

Bagaimana menangkap landak?Di asap pintunya dengan api;Bagaimana mula berkendak?Dari mata turun ke hati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Budi & JasaIlmu & Belajar

Terbang kumbang jantan betina,Sering di bunga kuntum dipangkal;Berapa banyak ilmu pesona,Busuk budi nanti tertinggal.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Pelbagai

Anak kumbang terayap-rayap,Mari disambar anak turki;Hendak terbang tidak bersayap,Hendak hinggap tidak berkaki.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Kasih & CintaAgama

Letuk-letak paruh enggang,Jatuh bertilam kulit pari;Duduk tegak tuan sembahyang,Antara sujud cintalah kami.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Adat & Bangsa

Daun raya di atas bukit,Tempat raja tanam pala;Harap saya bukan sedikit,Sebanyak rambut di atas kepala.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Agama

Si patung menyisir rimba,Mati di palu rotan bulat;Elok pasungkan hati nan gila,Antara iman belum mudharat.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Budi & Jasa

Teritip tiram tergantung,Limau manis banyak bijinya;Pilih-pilih muda sekampung,Hitam manis baik budinya.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Kasih & CintaIlmu & Belajar

Berdentung guruh di papan,Kilatnya sampai ke selayang;Tujuh syurga di dalam badan,Itulah maana kasih sayang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Agama

Kemuning daunnya lampai,Tumbuh di jirat paduka tuan;Di atas dunia kaul tak sampai,Di dalam syurga bernantian..

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Pepatah & peribahasa

Semua pepatah →
Pepatah

Hutang emas boleh dibayar, hutang budi dibawa mati.

Hutang wang dapat dilangsaikan, tetapi budi seseorang terhutang seumur hidup.

Peribahasa Melayu tradisional
Perumpamaan

Bagai kacang lupakan kulit.

Orang yang lupa akan asal usul atau jasa orang yang pernah membantunya.

Peribahasa Melayu tradisional
Pepatah

Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.

Selepas seseorang meninggal dunia, yang kekal dikenang ialah nama baik atau buruknya.

Peribahasa Melayu tradisional
Simpulan Bahasa

Murah hati.

Suka memberi, pemurah dan sedia membantu orang lain.

Simpulan bahasa Melayu
Peribahasa

Ada ubi ada batas, ada budi ada balas.

Kebaikan yang dilaku akan dibalas dengan kebaikan.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Adapun manikam itu jika dijatuhkan ke dalam limbahan sekalipun, nescaya tiada akan hilang cahayanya.

Orang yang berasal baik-baik itu walau miskin sekalipun tetapi budi bahasa dan sopan santun tetap ada.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Ada ubi ada talas, ada budi ada balas.

Barang siapa berbuat sesuatu tentu akan mendapat balasannya.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Adat bernegeri memagar negeri; adat berkampung memagar kampung.

Sikap yang tidak mementingkan diri sendiri.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Adat memakai, syarak mengata.

Adat yang tidak sesuai dengan hukum tuhan dan tidak selaras dengan keadaan masa tidaklah guna dipertahankan, kerana adat harus takluk kepada hukum syarak.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Adat penuh ke atas, syarak penuh ke bawah.

Adat itu sebutan yang besar, tetapi boleh diperlonggarkan, sedangkan hukum tuhan tidak boleh diubah-ubah dan orang mesti mematuhinya.

mesolitica/peribahasa-instructions
Simpulan Bahasa

Air jampi.

Air yang dimanterakan untuk menyembuhkan penyakit.

mesolitica/peribahasa-instructions
Peribahasa

Air jernih, ikannya jinak.

Negeri yang maju dan aman, rakyatnya berbudi bahasa.

mesolitica/peribahasa-instructions
Simpulan Bahasa

Air sembahyang.

Air untuk membersihkan diri sebelum bersembahyang.

mesolitica/peribahasa-instructions
Simpulan Bahasa

Ajaran suci.

Ajaran tentang ketuhanan.

mesolitica/peribahasa-instructions
Simpulan Bahasa

Akal budi.

Fikiran yang sihat.

mesolitica/peribahasa-instructions
Simpulan Bahasa

Akhir zaman.

Zaman menjelang akhirat.

mesolitica/peribahasa-instructions

Koleksi lain