korpus.my
← Khazanah Pantun

Pantun Budi & Jasa: Pisang emas dibawa belayar

Budi & JasaNasihat Klasik

Pisang emas dibawa belayar,

Masak sebiji di atas peti;

Hutang emas boleh dibayar,

Hutang budi dibawa mati.

Pantun Melayu tradisional

Huraian

Antara pantun paling masyhur dalam khazanah Melayu. Hutang wang dapat dilangsaikan, tetapi budi seseorang terhutang seumur hidup. Mengajar kita menghargai jasa orang.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Pisang emas dibawa belayar a 10 suku
Masak sebiji di atas peti b 10 suku
Hutang emas boleh dibayar a 9 suku
Hutang budi dibawa mati b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa

Budi & JasaNasihat

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.

Pantun Melayu tradisional
Budi & JasaAdat & Bangsa

Yang kurik itu kundi,Yang merah itu saga;Yang baik itu budi,Yang indah itu bahasa.

Pantun Melayu tradisional
NasihatPerpaduan

Kalau ada jarum patah,Jangan disimpan di dalam peti;Kalau ada silap dan salah,Jangan disimpan di dalam hati.

Pantun Melayu tradisional