Anak tunggal yang amat disayangi dan dimanjakan oleh ibunya.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Kecil-kecil anak, sudah besar menjadi onak.
Anak yang semasa kecil disayangi dan dijaga dengan baik, tetapi apabila sudah besar dia menderhaka, menyusahkan, atau membawa kehinaan kepada ibu bapa.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamCerai kasih.
Berakhirnya hubungan percintaan antara dua orang.
Peribahasa Melayu tradisionalDiberi bahu, hendak kepala.
Sifat seseorang yang dimanjakan sehingga semakin banyak permintaannya.
Peribahasa Melayu tradisionalAnak ruan lima-lima,Mati seekor di atas darat;Kasih tuan saya terima,Jadi hutang dunia akhirat.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Meranti tampak berbayang-bayang,Tampak di parit kota lama;Buah hati tinggallah sayang,Abang pergi tidak lama.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Simpai rotan dari Melaka,Buat pemikul rusa berjalan;Jikalau sampai niatnya kita,Bayar kaul puasa sebulan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)