Anak di pangku dilepaskan, beruk di rimba disusui.

Maksud

Sibuk mengurus dan menjaga urusan orang lain sehingga hal serta tanggungjawab sendiri terbiar.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Laki pulang kelaparan, dagang lalu ditanakkan.

Urusan diri sendiri diabaikan kerana terlalu mengutamakan urusan orang lain.

Bagai haruan dalam tuar.

Keadaan seseorang yang tidak tenteram dan tidak menentu kerana berada dalam kesusahan.

Muka buruk, cermin dipecahkan.

Menyalahkan orang atau benda lain atas kekurangan diri sendiri.

Guruh berbunyi sayup-sayup,Orang di bumi semua bimbang;Jikalau ada angin bertiup,Adakah bunga sudi kembang?

Centayu burung centayu,Terbang ke laut hinggap di batu;Cemperling nak jadi bayu,Kekura pandai nak panjat kayu.

Kalau tuan pandai menyimpai,Cubalah simpai taruk bertorang;Kalau tuan pandai mengungkai,Cubalah ungkai di tangan orang.