Orang yang rendah taraf tetapi berpakaian atau berhias melebihi kedudukannya.
Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam
Jelajah source: Maxwell (1878)
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Belalang hendak menjadi elang.
Orang yang rendah dan kurang berilmu ingin berlagak seperti orang yang berkedudukan tinggi.
Peribahasa Melayu tradisionalKaduk naik junjung.
Orang yang rendah martabatnya tetapi menyangka dirinya mulia.
Peribahasa Melayu tradisionalKeris panjang berkeluk, ke mana bawa ke mana olok.
Orang yang mudah dimanfaatkan untuk sebarang tujuan; pemuda yang terpedaya oleh pakaian.
Peribahasa Melayu tradisionalAda gula, adanya semut,Bagai kucing mamah tulang;Orang kaya apa disebut?Kita miskin berbanting tulang.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Riuh-rendah potong kerbau,Kasi makan orang yang ramai;Orang diam kusangka bodoh,Ombaknya besar menutup sungai.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Sudah masak langsat di lorong,Masak setengah tiga tangkai;Jangan pembongkak, jangan pembohong,Mana nak cari emping bertangkai?
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)