← Khazanah Pantun

Pantun Agama: Buah pauh buah bacang

Agama Klasik

Buah pauh buah bacang,

Bunga pinang di dalam puan;

Angkat sauh, lipatlah kajang,

Pulau pinang tinggallah tuan,

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun perpisahan. Maksudnya, sauh diangkat dan kajang dilipat tanda perahu hendak belayar, lalu ditinggalkan Pulau Pinang dan orang tersayang. Ia melukiskan saat berangkat meninggalkan tempat dan insan tercinta.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Buah pauh buah bacang a 8 suku
Bunga pinang di dalam puan b 9 suku
Angkat sauh, lipatlah kajang a 9 suku
Pulau pinang tinggallah tuan b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa