Pantun Adat & Bangsa: Kain palembang kain terengganu
Kain palembang kain terengganu,
Pakaian anak raja kayangan;
Sudah asap baharu ditunu,
Hati di dalam imbang-imbangan.
Selak rangkap
Selak binaan & rima
| Baris | Rima | Suku kata |
|---|---|---|
| Kain palembang kain terengganu | a | 11 suku |
| Pakaian anak raja kayangan | b | 11 suku |
| Sudah asap baharu ditunu | a | 10 suku |
| Hati di dalam imbang-imbangan | b | 10 suku |
Pola rhyme: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).
Kongsi huraian
Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.
Huraian
Pantun kasih. Dua baris akhir merakam keadaan hati yang masih teragak-agak dan belum tenteram, diumpamakan dengan asap yang naik sebelum bara benar-benar menyala. Maksudnya, perasaan dalam hati masih dalam timbang-tara, belum tetap dan belum berani diluahkan sepenuhnya. Pantun ini menggambarkan kegelisahan jiwa yang sedang menimbang sesuatu yang belum pasti.
Oleh Sidang Pengarang