← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Kain putih koyak di tengah

Kasih & Cinta Klasik

Kain putih koyak di tengah,

Pakaian anak datuk penghulu;

Sedang kasih dapat fitnah,

Biar saya berundur dahulu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Maksudnya, ketika sedang bercinta datang pula fitnah, jadi si pengucap memilih untuk berundur dahulu. Ia menggambarkan kasih yang terganggu oleh tohmahan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kain putih koyak di tengah a 9 suku
Pakaian anak datuk penghulu b 11 suku
Sedang kasih dapat fitnah a 8 suku
Biar saya berundur dahulu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa