Sangat berhati-hati dan berjimat cermat dalam membelanjakan wang.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Ketika ada jangan dimakan, telah habis maka dimakan.
Berjimat cermat dan berhati-hati dalam menguruskan kehidupan.
Peribahasa Melayu tradisionalCermat semasa banyak, jimat semasa sikit.
Seseorang perlu berjimat dan berhemat menguruskan wang ketika mewah agar terjamin pada masa hadapan.
Peribahasa Melayu tradisionalIngat sebelum kena, jimat sebelum habis.
Bersikap waspada lebih awal supaya tidak tertipu, dan berjimat sebelum kehabisan harta.
Peribahasa Melayu tradisionalDari Gangsa pergi ke Kubung,Singgah ke Tualang merentang tali;Putus benang boleh disambung,Patah arang putus sekali.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Mati dibunuh hulubalang tua,Jatuh di sisi pada pangkalan;Akhir sendiri jua kecewa,Maksud tak sampai jadi kembalan.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Tingkap papan kayu bersegi,sampan sakat di Pulau Angsa;Indah tampan kerana budi,tinggi bangsa kerana bahasa.
Wikisource (CC BY-SA)