Menggambarkan usaha melakukan pekerjaan yang amat sukar dan rumit.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Bagai menyukat belut hidup.
Menggambarkan usaha melakukan pekerjaan yang sukar dan sukar dikawal.
Peribahasa Melayu tradisionalHendak mengepal pasir kering.
Melakukan sesuatu pekerjaan yang amat sukar dan hampir mustahil.
Peribahasa Melayu tradisionalBerkelahi dalam kepuk.
Sesuatu perkara yang amat sukar dan rumit untuk diselesaikan.
Peribahasa Melayu tradisionalSiamang kusangka Zanggi,Mati dibunuh hulubalang tua;Memang tak baik orang pendengki,Badan sendiri ia kecewa.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Kalau ada jarum patah,Jangan disimpan di dalam peti;Kalau ada silap dan salah,Jangan disimpan di dalam hati.
Pantun Melayu tradisionalBuluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)