Sebarang masalah atau perselisihan elok diselesaikan terus di tempat ia timbul.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Retak kayu boleh disimpan, retak pinggan susah hilangnya.
Pertelingkahan kecil masih boleh didamaikan, tetapi perselisihan besar sukar dilupakan.
Peribahasa Melayu tradisionalBuruk dibuang dengan rundingan, baik ditarik dengan muafakat.
Setiap persoalan dan pertikaian dapat dirungkai apabila kedua-dua belah pihak sanggup duduk berbincang dan bermesyuarat.
Peribahasa Melayu tradisionalDi mana kapak jatuh, di situ baji makan.
Di mana sesuatu perkara itu berlaku, di situlah ia harus diselesaikan.
Peribahasa Melayu tradisionalAnak Melayu pakai selendang,Singgah petik buah delima;Harimau mati tinggalkan belang,Orang mati tinggalkan nama.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922); juga dalam Panton Dondang Sayang Baba (Koh & Company, Singapura, 1912)Pukul nobat tiup nafiri,Hendak tabal raja di kelang;Tuan laksana syarbat janggi,Tujuh tahun manis tak hilang.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Kuda hanuman dari Aceh,Dipacu lalu ke Indragiri;Tuntut ilmu muda yang bisai,Kerana ilmu kenalkan diri.
Rejang Sindiran (Overbeck, JSBRAS No. 67, 1914)