Belum terlepas daripada tanggungjawab terhadap anak yang belum berumah tangga.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Digenggamnya tangannya.
Sifat orang kedekut yang langsung tidak sudi menghulurkan bantuan kepada orang yang menderita.
Peribahasa Melayu tradisionalTerlayang-layang bagai bulu sehelai.
Hidup keseorangan tanpa pergantungan, ke mana sahaja dibawa untung. Sindiran tentang anak yatim atau orang dagang.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamKain ini kain Jerman,Sutera biru dari Melaka;Surat ini surat kiriman,Jikalau rindu buka baca.
Panton Dondang Sayang Baba, Vol. III ed. ke-2 (Koh & Koh Company, Singapura, 1922)Kura-kura pandai berenang,Berenang mari di air dalam;Kalau sutera bercampur menang,Boleh dilasak siang dan malam.
Panton Dondang Sayang Baba, Vol. II (Koh & Company, Singapura, 1912)Saya tak hendak berlesung pauh,Lesung pauh membuang padi;Saya tak hendak bersahabat jauh,Sahabat jauh merisau hati.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)