Orang yang mudah membuat janji tetapi sukar untuk menepatinya.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Lidah tidak bertulang.
Mudah berkata-kata atau berjanji, tetapi sukar menepatinya.
Peribahasa Melayu tradisionalMengalih kain payah juga ke ceruk, mengalih cakap di mata-mata sahaja.
Menukar pakaian menyusahkan, tetapi memungkiri janji terlalu mudah bagi sesetengah orang.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamApa payahnya menggoyangkan lidah saja.
Mudah membuat banyak janji tetapi tidak pernah menepatinya.
Peribahasa Melayu tradisionalDari mana tanam lenggundi?Lenggundi tanam di pintu raja;Cuma sahaya menabur budi,Budi ditabur terbuang sahaja.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Apa melintang rumah Che Judi,Tampak dari pangkalan raja?Puas sudah menghambur budi,Sahaya miskin, dibuang sahaja.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Yu putih si lumba-lumba,Lalu berenang ke Tanjung Jati;Anak sungai kalau kutuba,Lotong siamang jatuh mati.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)