Setiap perkara yang berlaku tentu ada sebab dan punca yang mendorongnya.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Kalau tak ada angin, masakan pokok bergoyang.
Apabila sesuatu perkara berlaku, tentu ada sebab dan puncanya.
Peribahasa Melayu tradisionalKalau ada asap, tentu ada api.
Setiap kejadian pasti ada punca atau asal usulnya.
Peribahasa Melayu tradisionalJelatang di hulu air.
Sesuatu perkara yang sentiasa menjadi punca kesusahan.
Peribahasa Melayu tradisionalOrang Bugis duduk di pintu,Duduk bertenun sapu tangan;Orang berbudi jangan begitu,Campakkan batu semunyitkan tangan.
Pantun Dondang Sayang, Lim Hock Choon (Melaka, 1950)Di mana kuang bertelur?Di atas lata di ruang batu;Di mana abang nak tidur?Di atas dada di ruang susu.
Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)Inche Alam anak tok kaya,Di letak hukum negeri belanda;Siang malam duduk berkira,Luka lama di dalam dada.
Panton Dondang Sayang Baba, Vol. III ed. ke-2 (Koh & Koh Company, Singapura, 1922)