Orang yang menjaga atau menguruskan sesuatu yang banyak tidak mungkin kekurangan.
Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam
Jelajah source: Maxwell (1878)
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Dikacak betis sudah bak betis, dikacak lengan sudah bak lengan.
Sifat orang yang menganggap dirinya sudah serba lengkap dan tidak lagi memerlukan bantuan daripada sesiapa.
Peribahasa Melayu tradisionalSibukkan rumput di halaman orang, halaman sendiri rumput sampai ke kaki tangga.
Sibuk mengurus hal orang lain sedangkan urusan sendiri terbengkalai.
Clifford (JSBRAS, 1891), domain awamAnak kera di hutan disusui, anak sendiri di rumah kebuluran.
Sibuk mengurus hal orang lain sehingga urusan diri sendiri terabai.
Peribahasa Melayu tradisionalOrang Daik bermain judi,Awan di mega jadi tudungnya;Memang tak baik orang pendengki,Akhir sendiri juga menanggungnya.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Apa guna berkain batik,kalau tidak dengan sucinya;Apa guna beristeri cantik,kalau tidak dengan budinya.
Wikisource (CC BY-SA)Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.
Pantun Melayu tradisional