Sesuatu yang terlalu besar atau berat untuk ditanggung, melebihi kemampuan diri sendiri.
Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam
Jelajah source: Maxwell (1878)
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Ingin di buah manggis hutan, masak ranum tergantung tinggi.
Mengidamkan sesuatu yang sukar dicapai kerana berada di luar jangkauan.
Peribahasa Melayu tradisionalNasib penyapu, banyak jasa turun darjat.
Terlalu banyak berbuat kebajikan sehingga akhirnya merugikan diri sendiri.
Peribahasa Melayu tradisionalTakutkan tuma, dibuang kain.
Kerana membenci atau takutkan perkara kecil, sanggup membuang sesuatu yang besar dan berharga.
Kitab Kiliran Budi (Shellabear, 1906), Wikisource CC BY-SAPulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.
Pantun Melayu tradisionalMati dibunuh hulubalang tua,Jatuh di sisi pada pangkalan;Akhir sendiri jua kecewa,Maksud tak sampai jadi kembalan.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Jikalau anakku hendak beristeri,Empat perkara hendak kau cahari,Supaya rumahmu kelak berseri,Sahabat handai suka kemari.
Wikisource (CC BY-SA)