Orang malas yang disuruh mengawasi orang yang lebih malas akhirnya kedua-duanya sia-sia belaka.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Jika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur, makin dalam ia terbenam.
Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas, kerja itu hanya akan bertambah rosak.
Peribahasa Melayu tradisionalHilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun labu.
Orang yang malas berusaha pasti menderita, dan yang segan bertanya akan tersesat jalan.
Peribahasa Melayu tradisionalBagai kambing dimandikan pagi.
Menggambarkan orang yang malas dan enggan menyiapkan sesuatu tugas.
Peribahasa Melayu tradisionalDari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Apa guna berkain batik,kalau tidak dengan sucinya;Apa guna beristeri cantik,kalau tidak dengan budinya.
Wikisource (CC BY-SA)Hendak makan tidak berikan,Helang bersarang di pohon uni;Sanak bukan, saudara bukan,Mengapa gerangan datang ke sini?
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)