Orang yang lemah sentiasa menjadi mangsa penderitaan.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Kalau tak berduit, ke mana pergi tercuit-cuit.
Orang yang tidak berwang sentiasa menderita dan melarat dalam hidupnya.
Peribahasa Melayu tradisionalBerkuah air mata.
Sentiasa hidup dalam penderitaan dan kesusahan.
Peribahasa Melayu tradisionalKain panjang empat, ditarik ke atas ke bawah tak sampai.
Menggambarkan keadaan seseorang yang hidup serba kekurangan dan tidak pernah cukup.
Peribahasa Melayu tradisionalDari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Ada ubi,ada batas;Ada budi,ada balas.
Wikisource (CC BY-SA)Datuk Japar anak Temenggung,Lalu masuk di hujung lorong;Kalau lapar makankan jagung,Jagung jangan katakan rebung.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)