Menanggung celaka kerana berkawan dengan orang jahat atau akibat kesilapan orang lain.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Kuali mengatakan belanga hitam.
Orang yang menjelekkan keburukan orang lain sedangkan dirinya sendiri pun sama buruk.
Peribahasa Melayu tradisionalNyamuk lepas, pijat-pijat kena pirik.
Seseorang ditimpa malang akibat kesalahan yang dilakukan oleh orang lain.
Peribahasa Melayu tradisionalMengata dulang paku serpih, mengata orang awak yang lebih.
Mengeji keburukan orang lain sedangkan diri sendiri lebih buruk.
Clifford (JSBRAS, 1891), domain awamDari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Aceh berperang ke Bangkahulu,Seri Paduka panglimanya;Diam tuan sabar dahulu,Ada masa ketikanya.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Buluh perindu di atas atap,Anak itik ampas-ampaskan;Jikalau rindu jangan meratap,Siapa lalu tuan pesankan.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)