← Khazanah Pepatah

Kesat daun pimping, kalau kesat daun labu boleh dicelur.

Maksud

Perbandingan antara dua kelemahan. Daun pimping langsung tidak berguna, manakala daun labu walaupun kesat masih boleh dimakan. Orang yang kelihatan kasar tetapi masih ada kebaikannya lebih baik daripada orang yang langsung tidak berguna. Boleh juga bermaksud teguran kasar tetapi membina lebih baik daripada sindiran kesat yang tidak membawa faedah.

Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam

Kongsi huraian

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Koleksi berkaitan

Pepatah seerti

Khazanah Pepatah →

Pantun sejiwa

Khazanah Pantun →