Sesuatu yang digunakan untuk menyerang orang lain akhirnya berbalik mencederakan diri sendiri.
Sumber: Peribahasa Melayu tradisional
Jelajah source: Peribahasa Melayu tradisional
Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.
Pukul anak, sindir menantu.
Menegur seseorang secara berlapik dengan memarahi orang lain.
Peribahasa Melayu tradisionalDikerkah dia menampar pipi, dibakar dia melilit puntung.
Penindasan terhadap orang lemah akhirnya berbalik mengenai si penindas sendiri.
Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awamKapak tak boleh membelah kayu, kalau bukan kayu pula yang menjadi hulunya.
Sesuatu penganiayaan berlaku kerana ada orang dalam yang menjadi dalang atau punca utamanya.
Peribahasa Melayu tradisionalDari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.
Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)Siamang kusangka Zanggi,Mati dibunuh hulubalang tua;Memang tak baik orang pendengki,Badan sendiri ia kecewa.
Hikayat Chendawan Puteh (dipetik Overbeck, JSBRAS No. 85, 1922)Apa guna berkain batik,kalau tidak dengan sucinya;Apa guna beristeri cantik,kalau tidak dengan budinya.
Wikisource (CC BY-SA)