Yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi.

Intan salah serudinya.

Walaupun berketurunan baik, seseorang akan tetap dipandang hina jika tidak berilmu atau berkelakuan buruk.

Ayam tak patuk, itik tak sudu.

Keadaan seseorang yang dipandang hina dan tidak dihargai dalam masyarakat.

Bagaimana tidak menggigit telunjuk, melihat air hujan turun keruh.

Hairan melihat orang yang berketurunan baik tetapi berkelakuan tidak senonoh.